Traduzioni di „抗“ nel dizionario cinese » tedesco

抗 kàng

1. 抗:

抗 kàng

Widerstand leisten

抗 kàng

gegen jn/etw kämpfen

抗 kàng

sich widersetzen

抗灾

Naturkatastrophen bekämpfen

2. 抗:

抗 kàng

verweigern

抗 kàng

trotzen

抗 kàng

Trotz (Widerstand) bieten

抗租

Grundsteuer- und Abgabenzahlungen verweigern

抵抗 dǐkàng

抵抗 dǐkàng

sich widersetzen

抵抗 dǐkàng

sich zur Wehr setzen

抵抗 dǐkàng

Widerstand leisten

对抗 duìkàng

1. 对抗:

对抗 duìkàng

Antagonismus

对抗 duìkàng

Konfrontation

阶级对抗

Antagonismus zwischen den (zweier) Klassen

2. 对抗:

对抗 duìkàng

sich widersetzen

对抗 duìkàng

opponieren

反抗 fǎnkàng

反抗 fǎnkàng

sich widersetzen

反抗 fǎnkàng

Widerstand leisten

抗暴 kàngbào

抗暴 kàngbào

Kampf gegen Tyrannei

抗暴 kàngbào

Kampf gegen Gewalttaten

抗辩 kàngbiàn

抗辩 kàngbiàn

widersprechen

抗辩 kàngbiàn

mit Worten widerstehen

抗辩 kàngbiàn

Einrede

抗旱 kànghàn

抗旱 kànghàn

Dürre (Trockenheit) bekämpfen

抗衡 kànghéng

抗衡 kànghéng

sich mit jm messen können

抗衡 kànghéng

in einer Reihe mit jm stehen

抗衡 kànghéng

mit jm punktgleich sein

抗击 kàngjī

抗击 kàngjī

sich widersetzen

抗击 kàngjī

Widerstand leisten

抗击 kàngjī

zurückschlagen

抗拒 kàngjù

抗拒 kàngjù

trotzen

抗拒 kàngjù

Trotz (Widerstand) bieten

抗拒 kàngjù

sich widersetzen

抗议 kàngyì

抗议 kàngyì

protestieren

抗议 kàngyì

Einspruch erheben

严重抗议

ein strenger [或 heftiger] Protest

顽抗 wánkàng

顽抗 wánkàng

hartnäckigen Widerstand leisten

违抗 wéikàng

违抗 wéikàng

verweigern

违抗 wéikàng

sich widersetzen

违抗命令

sich einem Befehl widersetzen

违抗命令

Befehlsverweigerung

抗毒素 kàngdúsù

抗毒素 kàngdúsù

Antitoxin

抗菌素 kàngjūnsù

抗菌素 kàngjūnsù

Antibiotikum

抗日战争 kàng Rì zhànzhēng

抗日战争 kàng Rì zhànzhēng

Widerstandskrieg gegen die japanische Aggression (1937—1945)

不抵抗主义 bùdǐkàng zhǔyì

不抵抗主义 bùdǐkàng zhǔyì

Politik des Verzichts auf Widerstand