tedesco » cinese

Traduzioni di „widerstehen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

widerste̱hen* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per widerstehen

widerstehen
顶得住 dǐng de zhù , 经受住 jīngshòuzhù
einem feindlichen Angriff widerstehen
抵抗敌人的进攻
der Kälte widerstehen
不畏严寒

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aber auch sie kann der auf den Flüchtigen ausgesetzten Belohnung nicht widerstehen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt könnte das Genom Fertigkeiten hervorbringen, transkontextuellen Wegen zu widerstehen, oder die Potentialität, diese zu erlangen.
de.wikipedia.org
Diesen „Anfechtungen“ gelte es zu widerstehen, was in der Regel gelinge, doch das sei, von wenigen Ausnahmen abgesehen, nicht Anliegen des Pädophilen.
de.wikipedia.org
Dieser kann ihr dadurch mit größerer Wahrscheinlichkeit widerstehen.
de.wikipedia.org
Im Inneren der Statue gibt es einen starken Stahlrahmen, um der großen Last der Außenhülle und dem Winddruck zu widerstehen.
de.wikipedia.org
Die Holzkonstruktion der Maschinen konnte allerdings dem finnischen Herbstregen schlecht widerstehen und so mussten die Einsätze abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Dem zunehmenden Straßenverkehr auf der B 170 konnte die Weißeritztalbahn noch erfolgreich widerstehen, 1994 kam er zum Erliegen.
de.wikipedia.org
Ihre Schwestern jedoch konnten nicht widerstehen und übertraten das Verbot.
de.wikipedia.org
Auch Bauwerke im Freien (Stützmauern, Wege, Zisternen etc.) werden heute oft als winterhart bezeichnet, wenn sie strengen Frösten widerstehen.
de.wikipedia.org
Im Restaurationskrieg wurden die Festungsanlagen erneut ausgebaut, und der Ort widerstand von 1657 bis 1668 mehrmaligen spanischen Anstürmen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "widerstehen" in altre lingue

"widerstehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati