Traduzioni di „背“ nel dizionario cinese » tedesco

背 (揹) bēi

背 v anche bèi

背 bēi

etw auf den Rücken nehmen

背 bēi

etw auf dem Rücken tragen

Vedi anche: 背 bèi , 背 bèi

背² bèi

1. 背:

背 bèi

etw im Rücken haben

背 bèi

jm den Rücken zuwenden

2. 背:

背 bèi

etw vor jm verbergen

3. 背:

背 bèi

etw aus dem Kopf hersagen

4. 背:

背 bèi

zuwiderhandeln

背 bèi

zu etw im Widerspruch stehen

5. 背:

背 bèi

ablegen

背 bèi

abseits gelegen

6. 背 → 背运

locuzioni:

耳背

schwerhörig

背¹ bèi v anche bēi

1. 背:

背 bèi

Rücken

2. 背:

背 bèi

Hinterseite

背 bèi

Rückseite

椅背

Stuhllehne

背¹ bèi v anche bēi

1. 背:

背 bèi

Rücken

2. 背:

背 bèi

Hinterseite

背 bèi

Rückseite

椅背

Stuhllehne

背² bèi

1. 背:

背 bèi

etw im Rücken haben

背 bèi

jm den Rücken zuwenden

2. 背:

背 bèi

etw vor jm verbergen

3. 背:

背 bèi

etw aus dem Kopf hersagen

4. 背:

背 bèi

zuwiderhandeln

背 bèi

zu etw im Widerspruch stehen

5. 背:

背 bèi

ablegen

背 bèi

abseits gelegen

6. 背 → 背运

locuzioni:

耳背

schwerhörig

背包 bēibāo

背包 bēibāo

Rucksack

背包 bēibāo

Tornister

背带 bēidài

1. 背带:

背带 bēidài

Hosenträger

2. 背带:

背带 bēidài

Tragriemen

背负 bēifù

背负 bēifù

tragen

背负 bēifù

auf den Rücken nehmen

背债 bēizhài

背债 bēizhài

Schulden machen (haben)

背光 bèiguāng

背光 bèiguāng

mit dem Rücken dem Licht zugewendet

背后 bèihòu

1. 背后:

背后 bèihòu

Rückseite

背后 bèihòu

hinten

2. 背后:

背后 bèihòu

hinter dem Rücken

背后 bèihòu

heimlich

背脊 bèijǐ

背脊 bèijǐ

Rücken

背景 bèijǐng

背景 bèijǐng

Hintergrund

历史背景

historischer Hintergrund

背离 bèilí

背离 bèilí

sich von etw abkehren

背离 bèilí

abtrünnig werden

背离原则

von den Prinzipien abfallen

背面 bèimiàn

背面 bèimiàn

Rückseite

背面 bèimiàn

Kehrseite

背叛 bèipàn

背叛 bèipàn

Verrat üben

背叛 bèipàn

verraten

背叛行为

Treubruch

背弃 bèiqì

背弃 bèiqì

sich von etw abwenden

背弃 bèiqì

etw im Stich lassen

背弃诺言

sein Wort brechen

背弃诺言

sein Wort nicht halten

背诵 bèisòng

背诵 bèisòng

etw auswendig lernen

背诵 bèisòng

etw aus dem Kopf hersagen

背心 bèixīn

背心 bèixīn

kurzes ärmelloses Kleidungsstück

背心 bèixīn

Weste

背阴 bèiyīn

背阴 bèiyīn

im Schatten gelegen

背阴 bèiyīn

schattig

背影 bèiyǐng

背影 bèiyǐng

Rücken

背影 bèiyǐng

Umriss js Rückens

背运 bèiyùn

背运 bèiyùn

Pech haben