Traduzioni di „鸡“ nel dizionario cinese » tedesco

鸡 (鸡, 雞) jī

鸡 jī

Huhn

鸡肉

Hühnerfleisch

火鸡 huǒjī

火鸡 huǒjī

Truthahn

鸡奸 jījiān

鸡奸 jījiān

Päderastie

鸡奸 jījiān

Sodomie

鸡奸 jījiān

widernatürliche Unzucht

鸡毛 jīmáo

鸡毛 jīmáo

Hühnerfeder

鸡毛蒜皮

Lappalie

鸡毛蒜皮

Bagatelle

鸡毛蒜皮

Quark

鸡心 jīxīn

1. 鸡心:

鸡心 jīxīn

herzförmig

2. 鸡心:

鸡心 jīxīn

herzförmiges Schmuckstück

鸡胸 jīxiōng

鸡胸 jīxiōng

Hühnerbrust

鸡眼 jīyǎn

鸡眼 jīyǎn

Hühnerauge

鸡眼 jīyǎn

Leichdorn

鸡眼 jīyǎn

Clavus

田鸡 tiánjī

田鸡 tiánjī

Frosch

秧鸡 yāngjī

秧鸡 yāngjī

Wasserralle

野鸡 yějī

1. 野鸡:

野鸡 yějī

Fasan

2. 野鸡:

野鸡 yějī

Hure

野鸡 yějī

Straßenmädchen

鹤立鸡群 hè lì jī qún

鹤立鸡群 hè lì jī qún

wie eine Orchidee im Küchengarten

鹤立鸡群 hè lì jī qún

von anderen abstechen

鹤立鸡群 hè lì jī qún

aus dem Kreis seiner Kollegen u.a. herausragen

鸡冠花 jīguānhuā

1. 鸡冠花:

鸡冠花 jīguānhuā

Hahnenkamm (Zierpflanze)

2. 鸡冠花:

鸡冠花 jīguānhuā

Hahnenkamm (Blüte der obengenannten Zierpflanze)

鸡尾酒 jīwěijiǔ

鸡尾酒 jīwěijiǔ

Cocktail

鸡尾酒会

Cocktailparty

落汤鸡 luòtāngjī

落汤鸡 luòtāngjī

durchnässt wie ein ins Wasser gefallenes Huhn

淋得像落汤鸡

pudelnass sein

淋得像落汤鸡

wie eine gebadete Maus (Katze) aussehen

吐绶鸡 tǔshòujī

吐绶鸡 tǔshòujī

Truthuhn