Traduzioni di „cūbèn“ nel dizionario cinese » tedesco

愚笨 yúbèn

愚笨 yúbèn

dumm

愚笨 yúbèn

schwachköpfig

愚笨 yúbèn

einfältig

投奔 tóubèn

投奔 tóubèn

bei jm Schutz suchen

投奔 tóubèn

sich in js Schutz begeben

存根 cúngēn

存根 cúngēn

Kontrollabschnitt

存根 cúngēn

Quittungstalon

存根 cúngēn

Talon

嘴笨 zuǐbèn

嘴笨 zuǐbèn

wortkarg

嘴笨 zuǐbèn

schweigsam

嘴笨 zuǐbèn

eine schwere Zunge haben

粗暴 cūbào

粗暴 cūbào

grob

粗暴 cūbào

roh

粗暴 cūbào

rücksichtslos

私奔 sībēn

私奔 sībēn

mit dem Geliebten entlaufen

村 (邨) cūn

村 → 村庄

存 cún

1. 存:

存 cún

existieren

存 cún

leben

父母俱存

beide Eltern leben noch

2. 存:

存 cún

aufspeichern

存 cún

lagern

存 cún

zurücklegen

存粮

Lagerung von Getreide

存粮

Getreidevorräte anlegen

3. 存:

存 cún

deponieren

存 cún

hinterlegen

存钱

Geld deponieren

存钱

eine Einzahlung vornehmen

4. 存 → 存放

5. 存:

存 cún

behalten

存 cún

etw bestehen lassen

存 cún

etw auf sich beruhen lassen

存疑

eine Frage offenlassen

存疑

etw vorerst nicht weiterverfolgen

6. 存:

存 cún

als Rest zurückbleiben

存 cún

übrig bleiben

净存二百元

es blieb ein Überschuss von 200 Yuan übrig

7. 存:

存 cún

hegen

存 cún

haben

不存任何顾虑

keinerlei Bedenken hegen

寸 cùn

1. 寸 (chinesisches Längenmaß):

寸 cùn

Cun ⅓ Dezimeter

2. 寸:

寸 cùn

wenig

寸 cùn

kurz

寸 cùn

klein