Traduzioni di „gòuhuòyuán“ nel dizionario cinese » tedesco

售货员 shòuhuòyuán

售货员 shòuhuòyuán

Verkäufer

货源 huòyuán

货源 huòyuán

Belieferungsquelle

货源充沛

ausreichende Belieferungsquellen

修道院 xiūdàoyuàn

修道院 xiūdàoyuàn

Kloster

篝火 gōuhuǒ

篝火 gōuhuǒ

offenes Feuer

篝火 gōuhuǒ

Lagerfeuer

燃起篝火

ein Lagerfeuer entfachen

官员 guānyuán

官员 guānyuán

Beamte(r)

光源 guāngyuán

光源 guāngyuán

Lichtquelle

公园 gōngyuán

公园 gōngyuán

(öffentlicher) Park

售票员 shòupiàoyuán

售票员 shòupiàoyuán

Kartenverkäufer

售票员 shòupiàoyuán

Schaffner

教员 jiàoyuán

教员 jiàoyuán

Lehrer

教员 jiàoyuán

Lehrender

教员 jiàoyuán

Erzieher

燎原 liáoyuán

燎原 liáoyuán

das Feuer breitet sich in der Steppe aus

燎原之势

sich wie ein Steppenbrand ausbreiten

校园 xiàoyuán

校园 xiàoyuán

Campus

校园 xiàoyuán

Universitätsgelände

保育员 bǎoyùyuán

保育员 bǎoyùyuán

Kindergärtnerin

保育员 bǎoyùyuán

Kinderpflegerin

保育院 bǎoyùyuàn

保育院 bǎoyùyuàn

Kindergarten

保育院 bǎoyùyuàn

Kinderheim

源源 yuányuán

源源 yuányuán

ohne Unterbrechung (Unterlass)

源源不绝

ununterbrochen

源源不绝

ständig

渊源 yuānyuán

渊源 yuānyuán

Ursprung

渊源 yuānyuán

Herkunft

历史渊源

historische Herkunft

还原 huányuán

1. 还原 (den ursprünglichen Zustand):

还原 huányuán

wiederherstellen

2. 还原:

还原 huányuán

reduzieren

还原 huányuán

Reduktion

泉源 quányuán

1. 泉源:

泉源 quányuán

Quelle

2. 泉源:

泉源 quányuán

Born

泉源 quányuán

Quelle

力量的泉源

Kraftquelle

力量的泉源

Quelle der Kräfte

团员 tuányuán

1. 团员:

团员 tuányuán

Mitglied einer Delegation

代表团团员

Delegationsmitglied

2. 团员:

团员 tuányuán

Mitglied des Chinesischen Kommunistischen Jugendverbandes

超龄团员

Altmitglied des CKJVes

船员 chuányuán

船员 chuányuán

Schiffsmannschaft

船员 chuányuán

Schiffsbesatzung

船员 chuányuán

Seemann

专员 zhuānyuán

1. 专员:

专员 zhuānyuán

Vorsteher eines Verwaltungsbezirks, der aus einigen Kreisen und Städten besteht

专员公署

Behörde eines Verwaltungbezirks

2. 专员:

专员 zhuānyuán

Attaché

专员 zhuānyuán

Beauftragte(r)

专员 zhuānyuán

Kommissar