Traduzioni di „liào“ nel dizionario cinese » tedesco

料¹ liào

料 liào

erwarten

料 liào

ahnen

料 liào

mit etw rechnen

出乎所料

ungeahnt

出乎所料

über alle Erwartung

出乎所料

unerwartet vorkommen

料² liào

1. 料:

料 liào

Stoff

料 liào

Material

大衣料

Mantelstoff

大衣料

Stoff für einen Mantel

2. 料:

料 liào

Futter

喂料

Futter geben

喂料

füttern

3. 料 (als Zähleinheitswort):

一料药

eine Gesamtmenge von den im Rezept (jeweils) dosierten Heilkräutern

尥 liào

尥 liào

撂 (撩) liào v anche liāo liáo

1. 撂:

撂 liào

niederlegen

2. 撂:

撂 liào

niederwerfen

撂 liào

umstoßen

一梭子撂倒了几个

mit einer Magazin einige Menschen niederschießen

镣 liào

镣 liào

Fußfessel

瞭 liào

瞭 v anche

瞭 liào

von einer Höhe aus in die Ferne sehen

钌 liào

钌 v anche liǎo

钌 liào

Vedi anche: 钌 liǎo

钌 liǎo

钌 v anche liào

钌 liǎo

Ruthenium (Ru)

尥蹶子 liào juězi

尥蹶子 liào juězi

mit dem Hinterhuf (nach Hinten) ausschlagen

不出所料 bù chū suǒ liào

不出所料 bù chū suǒ liào

den Erwartungen gemäß

不出所料 bù chū suǒ liào

wie erwartet