Traduzioni di „rauhe“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

柔和 róuhé

柔和 róuhé

sanft

柔和 róuhé

mild

柔和 róuhé

zärtlich

灯光柔和

die Milde des Lichtes

灯光柔和

das Lampenlicht ist sehr mild

饶舌 ráoshé

饶舌 ráoshé

geschwätzig

饶舌 ráoshé

schwatzhaft

饶舌 ráoshé

quasseln

凑合 còuhe

1. 凑合:

凑合 còuhe

sich versammeln

凑合 còuhe

zusammenkommen

2. 凑合:

凑合 còuhe

zusammenschustern

凑合 còuhe

zusammenwürfeln

3. 凑合:

凑合 còuhe

sich behelfen

凑合 còuhe

vorliebnehmen

媾和 gòuhé

媾和 gòuhé

Frieden schließen

纠合 jiūhé

纠合 jiūhé

versammeln

纠合 jiūhé

zusammentrommeln

谋和 móuhé

谋和 móuhé

nach dem Frieden trachten

谋和 móuhé

um den Frieden kämpfen

求和 qiúhé

1. 求和:

求和 qiúhé

um Frieden bitten

求和 qiúhé

Friedensangebot

2. 求和:

求和 qiúhé

sich um ein Unentschieden bemühen

求和 qiúhé

die Partie remis enden lassen

投合 tóuhé

1. 投合:

投合 tóuhé

sich gut vertragen

投合 tóuhé

mit jm gut auskommen

投合 tóuhé

zueinander passen

性情投合

gut miteinander auskommen

2. 投合:

投合 tóuhé

jm schmeicheln

投合 tóuhé

js Wünschen entsprechen

投合 tóuhé

sich anpassen

投合顾客的口味

auf den Geschmack der Kundschaft eingehen

祝贺 zhùhè

祝贺 zhùhè

beglückwünschen

祝贺 zhùhè

gratulieren

致电祝贺

ein Gratulationstelegramm schicken (senden)