Traduzioni di „wèn“ nel dizionario cinese » tedesco

问 wèn

1. 问:

问 wèn

eine Auskunft erbitten

问 wèn

fragen

问 wèn

sich nach etw erkundigen

答非所问

die Antwort bezieht sich nicht auf die Frage / an etw vorbeireden

2. 问:

问 wèn

sich nach js Befinden erkundigen

3. 问:

问 wèn

sich um etw kümmern

不问政治

sich nicht um die Politik kümmern

4. 问:

问 wèn

bei (von) jm

我问他借两本书

ich habe von ihm zwei Bücher geliehen

璺 (纹) wèn

璺 v anche wén

璺 wèn

Riss

璺 wèn

Sprung

不耻下问 bù chǐ xià wèn

不耻下问 bù chǐ xià wèn

ohne jegliche Bedenken seine(n) Untergebenen zu Rate ziehen

不闻不问 bù wén bù wèn

不闻不问 bù wén bù wèn

sich nicht um etw kümmern

不闻不问 bù wén bù wèn

die Ohren vor etw verschließen

扪心自问 mén xīn zì wèn

扪心自问 mén xīn zì wèn

sein Herz befragen

扪心自问 mén xīn zì wèn

sein Gewissen prüfen (befragen)

扪心自问 mén xīn zì wèn

sich ehrlich fragen

打破沙锅问到底 dǎpò shāguō wèn dào dǐ

打破沙锅问到底 dǎpò shāguō wèn dào dǐ

jm ein Loch in den Bauch fragen