Traduzioni di „zhuǎnkǒushuì“ nel dizionario cinese » tedesco

转述 zhuǎnshù

转述 zhuǎnshù

wiedergeben

转化 zhuǎnhuà

1. 转化 → 转变

2. 转化:

转化 zhuǎnhuà

sich verwandeln

转化 zhuǎnhuà

sich ins Gegenteil verkehren

转化 zhuǎnhuà

übergehen

量到质的转化

Übergang von quantitativer zu qualitativer Veränderung

转身 zhuǎnshēn

转身 zhuǎnshēn

sich umdrehen

转身 zhuǎnshēn

sich umkehren

转手 zhuǎnshǒu

1. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

überbringen

转手 zhuǎnshǒu

weitergeben

2. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

verschieben

关税 guānshuì

关税 guānshuì

Zollgebühren

关税 guānshuì

Zoll

捐税 juānshuì

捐税 juānshuì

Steuern und Abgaben

捐税 juānshuì

Zölle und Steuern

苛捐杂税 kējuān záshuì

苛捐杂税 kējuān záshuì

drückende Steuern und vielfältige (unzählige) Abgaben

转车 zhuǎnchē

转车 zhuǎnchē

umsteigen

转学 zhuǎnxué

转学 zhuǎnxué

eine Schule wechseln

转学 zhuǎnxué

Schulwechsel

转折 zhuǎnzhé

1. 转折:

转折 zhuǎnzhé

Wende

转折 zhuǎnzhé

Wendung

转折 zhuǎnzhé

Wandel

转折点

Wendepunkt

2. 转折:

转折 zhuǎnzhé

gedanklicher Übergang (eines Artikels)

转折 zhuǎnzhé

disjunktiv

转动 zhuǎndòng

转动 v anche zhuàndòng

转动 zhuǎndòng

drehen

转动 zhuǎndòng

wenden

转换 zhuǎnhuàn

转换 zhuǎnhuàn

wechseln

转换 zhuǎnhuàn

umstellen

转换 zhuǎnhuàn

umwandeln

转换话题

das Gesprächsthema wechseln

转换话题

das Gespräch auf ein anderes Thema bringen

转换话题

sich beim Gespräch einem anderen Thema zuwenden

转战 zhuǎnzhàn

转战 zhuǎnzhàn

nacheinander auf verschiedenen Kriegsschauplätzen kämpfen

沉睡 chénshuì

沉睡 chénshuì

fest (tief) schlafen

免税 miǎnshuì

免税 miǎnshuì

zollfrei

免税 miǎnshuì

steuerfrei

免税商品

zollfreie Waren

粮税 liángshuì

粮税 liángshuì

Getreidesteuer