Traduzioni di „échancrer“ nel dizionario francese » cinese

échancrer [eʃãkre] VB vb trans

échancrer

使成凹形

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sur le mur méridional, sous la toiture, se trouve une petite fenêtre échancrée en accolade surmontée d'un linteau en bâtière et encadrée de montants chaînés.

fr.wikipedia.org

Les planches étaient échancrées sur les côtés avant et arrière pour que les harts ne ripent pas ou glissent sur l’arête de la planche.

fr.wikipedia.org

Les ouvrières sont d'une couleur noire brillante, ont une tête échancrée à la base et mesurent de 4 à 6 mm.

fr.wikipedia.org

Le limbe est obtus ou échancré au sommet à pétiole court.

fr.wikipedia.org

Les phyllodes sont droites, étroites, cunéiformes, légèrement échancrées au sommet et disposent d'importantes nervures.

fr.wikipedia.org

Les 2 pétales supérieurs sont veinés de rouge grenat, à apex arrondi, échancré, et plus larges que les 3 pétales inférieurs.

fr.wikipedia.org

La façade est constituée de deux dalles dressées et échancrées par bouchardage pour former un demi-hublot.

fr.wikipedia.org

On remarque, sur les deux façades, la présence d’une petite fenêtre étroite et à linteau monolithe échancrée située dans chaque travée orientale.

fr.wikipedia.org

C'est un poisson argenté aux nageoires droites et à la nageoire caudale très échancrée.

fr.wikipedia.org

L'apex est échancrée voir obtus si les aiguilles poussent sur des rameaux portant de cônes.

fr.wikipedia.org