Traduzioni di „élever“ nel dizionario francese » cinese

I . élever [elve] VB vb trans

1. élever:

élever

提高，举起

2. élever:

élever

培养，抚育

3. élever:

élever

饲养

II . élever [elve] VB vb rifl s'élever

1. élever:

s'élever

上升

2. élever:

s'élever

产生

3. élever:

s'élever

耸立

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il lui suggère d'élever sa voix contre le mensonge et le jette dans une âpre bataille contre les seigneurs de l'incrédulité, malveillance et iniquité.

fr.wikipedia.org

La population s'élevait à 408 habitants en 2005.

fr.wikipedia.org

Le profil en long de la rivière tend à s'élever alors qu'elle se comble par les apports de la coulée (malgré ses capacités érosives).

fr.wikipedia.org

Les altocumulus lenticularis sont le plus souvent d'origine orographique alors que l’air rencontrant une chaîne de montagnes doit s'élever.

fr.wikipedia.org

Pères, vous m'aviez parlé de bêcher la terre et d'élever du bétail.

fr.wikipedia.org

Sa population s’élevait à 192 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 202 habitants en 2016.

fr.wikipedia.org

La colombophilie est l'art d'élever et de faire concourir les pigeons voyageurs.

fr.wikipedia.org

Élève moyenne, enfant tour à tour adorable et exaspérante, elle peut avoir des réflexions complètement stupides.

fr.wikipedia.org

Morzan décida de l'élever dans une tour où il y avait uniquement des serviteurs en qui il pouvait avoir confiance.

fr.wikipedia.org

En franc-maçonnerie, le fil à plomb symbolise par sa verticalité l'élévation, la perfection de soi, l'effort, ou encore l'envie de s'élever.

fr.wikipedia.org