Traduzioni di „émotivité“ nel dizionario francese » cinese

émotivité [emɔtivite] SOST f

émotivité

感触性，易感性

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est souvent qualifié de peintre de l'émotivité.

fr.wikipedia.org

Elle consiste dans des attitudes et des comportements de compréhension, sans éprouver l'émotivité de celui qui éprouve sympathie ou antipathie.

fr.wikipedia.org

Il a cependant su canaliser cette émotivité, devenant nettement plus hermétique face à l'enjeu.

fr.wikipedia.org

En revanche, il a des faiblesses en dressage et en saut d'obstacles, ainsi qu'une tendance à l'émotivité pendant ses séances de trotting.

fr.wikipedia.org

On considère ainsi qu'en général l'émotivité joue un rôle plus important dans la détermination des types d'événements à retenir.

fr.wikipedia.org

Ne différant pas par la richesse de leur contenu, ils agissaient sur l' émotivité du public.

fr.wikipedia.org

Dostoïevski montre à plusieurs reprises ses sentiments avec une grande émotivité.

fr.wikipedia.org

L'émotivité animale existe, les animaux et notamment les primates exprimant des sentiments forts, souvent proches de ceux des humains.

fr.wikipedia.org

C'est également sur ce lieu que se cristallisent la plupart des critiques habituellement faites aux charismatiques : excès d'émotivité, manque de discernement, etc.

fr.wikipedia.org

L'histrionique souffre généralement d'un manque d'introspection, d'un besoin de valorisation narcissique de la part d'autrui, d'émotivité excessive et donc d'un manque de rationalisation.

fr.wikipedia.org