Traduzioni di „énoncé“ nel dizionario francese » cinese

énoncé [enɔ̃se] SOST m

1. énoncé:

énoncé

记述，陈述，说明

2. énoncé:

énoncé

(问题的)已知条件

énoncer [enɔ̃se] VB vb trans

énoncer

表述，陈述，说明

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il les baptise « phrase performative » ou « énoncé performatif ».

fr.wikipedia.org

Une variante de cet énoncé pour filtres sur des ensembles est connue comme le théorème de l'ultrafiltre.

fr.wikipedia.org

La linguistique s'intéresse ainsi à l'énoncé en tant que tel, tandis que la linguistique pragmatique insiste sur l'acte d'énonciation.

fr.wikipedia.org

Et en général, l'énoncé se limite dans ce cas au seul selbri.

fr.wikipedia.org

Dans cet énoncé et dans la suite, on ignore systématiquement le mot vide qui ne joue pas de rôle dans ce contexte.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier exemple d'énoncé indécidable dans l'arithmétique qui n'utilise pas de codage du langage.

fr.wikipedia.org

Il faut préciser que de telles théories arithmétiques sont assez pathologiques, comme celles qui démontrent un énoncé exprimant leur propre contradiction (voir début de l'article).

fr.wikipedia.org

Chaque variation (ainsi que l'énoncé du thème) est jouée avec des reprises.

fr.wikipedia.org

Le théorème fondamental de l'algèbre admet plusieurs énoncés équivalents.

fr.wikipedia.org

A l'énoncé du verdict, il s'emporte violemment en criant qu'il s'agit de « purs mensonges ».

fr.wikipedia.org