Traduzioni di „affaires“ nel dizionario francese » cinese

affaire [afɛr] SOST f

1. affaire:

affaire

事情，事物，问题

2. affaire:

affaire

事务，事业

3. affaire:

affaire

文件

4. affaire:

affaire

诉讼

5. affaire fig:

affaire

战斗

6. affaire pl:

affaire

衣物，日用品

se tirer d'affaire

摆脱难局

affairer [safe(ɛ)re] VB vb rifl

affairer s'affairer:

s'affairer

忙着，忙于

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le médecin a extrait la balle, mais pendant qu'il rangeait ses affaires après le nettoyage de la plaie, le couple est parti en catimini.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau collège propose des cours comme l'administration des affaires et le commerce.

fr.wikipedia.org

Le vice-recteur aux affaires administratives a la charge des questions administratives et financières, en s'assurant qu'elles cadrent dans les missions du l'établissement.

fr.wikipedia.org

De plus, l'argent perçu n'alimente que le chiffre d'affaires de l’entreprise du vidéaste qui est assujetti à des impôts et des cotisations.

fr.wikipedia.org

Le poids de la filière fruitière et légumière se mesure plus au chiffre d’affaires réalisé qu’aux superficies cultivées.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes souhaiteraient lui redonner goût aux choses simples, loin du monde des affaires.

fr.wikipedia.org

HP produisait également environ la moitié des imprimantes du monde, ce qui représentait approximativement le quart de son chiffre d'affaires.

fr.wikipedia.org

Il est rapidement confronté à plusieurs affaires de grand banditisme.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, le chiffre d'affaires a été divisé par deux et dépasse à peine les 21 millions d'euros, et l'endettement est devenu insurmontable.

fr.wikipedia.org

Profitant de la stupidité de sa compagne, il l'utilise comme prête-nom pour toutes ses affaires … et par la même occasion la rend indispensable !

fr.wikipedia.org