Traduzioni di „alvéole“ nel dizionario francese » cinese

alvéole [alveɔl] SOST m

1. alvéole:

alvéole

蜂房

2. alvéole ANAT:

alvéole dentaire

牙槽

3. alvéole GEOL:

alvéole

(岩石中的)洞穴

4. alvéole ELETTR:

alvéole

插座

Esempi per alvéole

alvéole dentaire

牙槽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le clocher-mur muni de deux puissants contreforts latéraux compte trois alvéoles contenant leurs cloches.

fr.wikipedia.org

Bien que le maxillaire soit grand, il ne porte que huit alvéoles dentaires.

fr.wikipedia.org

Une niche de mitoyenneté est un petit retrait (en forme d'alvéole et abritant bien souvent une petite statue, à l'origine) dans l'épaisseur d'un mur donnant sur la propriété voisine.

fr.wikipedia.org

Son crâne est de forme triangulaire en vue ventrale, il porte 20 alvéoles par demi-maxillaire où s'insèrent les dents.

fr.wikipedia.org

Dans le premier cas, le blocage entraîne la disparition de l'air dans les alvéoles, causant leur affaissement (rétraction).

fr.wikipedia.org

L'alvéole mammaire (en) est un petit sac où est sécrété et stocké le lait, dans la glande mammaire.

fr.wikipedia.org

Ces riches villae était déjà situées sur les replats d'alvéoles, à l'instar des hameaux des périodes plus récentes.

fr.wikipedia.org

Taillées en cylindre, les pierres étaient scellées, à la face externe de la dent, dans un alvéole creusé avec un trépan.

fr.wikipedia.org

Le produit (si possible très pâteux) est placé dans de petites alvéoles.

fr.wikipedia.org

L'ornementation du tailloir associe des entrelacs nattés sur les deux côtés et des alvéoles sur la face principale.

fr.wikipedia.org