Traduzioni di „amygdalite“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

amygdale [ami(g)dal] SOST f ANAT

amygdale

扁桃体，扁桃腺

modalité [mɔdalite] SOST f

1. modalité LOGICA:

modalité

模态

2. modalité:

modalité

方式，形态

3. modalité MUS:

modalité

调式

féodalité [feɔdalite] SOST f

féodalité

封建制度

légalité [legalite] SOST f

1. légalité:

légalité

合法(性)

2. légalité:

légalité

法制

moralité [mɔralite] SOST f

1. moralité:

moralité

道德

2. moralité:

moralité

品行，品德

3. moralité:

moralité

教训，寓意

4. moralité:

moralité

(中世纪的)道德剧，寓意剧

actualité [aktɥalite] SOST f

1. actualité:

actualité

现实

les actualités

时事，时事问题

2. actualité pl:

actualité

新闻纪录片

atonalité [atɔnalite] SOST f MUS

atonalité

无调性

frugalité [frygalite] SOST f

1. frugalité:

frugalité

饮食上的节制

2. frugalité:

frugalité

节俭，朴素

inégalité [inegalite] SOST f

1. inégalité:

inégalité

不等

2. inégalité MAT:

inégalité

不等式

3. inégalité:

inégalité

高低不平

4. inégalité:

inégalité

变化无常

mentalité [mãtalite] SOST f

mentalité

精神状态，精神面貌

mortalité [mɔrtalite] SOST f

mortalité

死亡数，死亡率

mutualité [mytɥalite] SOST f

1. mutualité:

mutualité

相互关系

2. mutualité:

mutualité

互助

3. mutualité:

mutualité

互助会

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le fruit du jaboticaba a été utilisé pour le traitement de maladies respiratoires ainsi que l’amygdalite chronique et l’asthme.

fr.wikipedia.org

Les seuls termes utilisés pour désigner une inflammation de la gorge sont amygdalite et pharyngite.

fr.wikipedia.org

Il était habituel de distinguer ces deux affections, mais en pratique la distinction est difficile et les termes « angine », « pharyngite », « amygdalite » et « pharyngoamygdalite » peuvent donc être considérés comme équivalents.

fr.wikipedia.org

En effet, elle est fréquemment utilisée pour prévenir et guérir les infections du nez et de la gorge, telles que les pneumonies et les amygdalites.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant, on parle d'angine lorsque l'inflammation concerne principalement les amygdales (amygdalite aiguë ou tonsillite) et de pharyngite lorsqu'elle est plus diffuse et touche toute la muqueuse.

fr.wikipedia.org

Il doit arrêter à la suite d'une grave amygdalite avant sa deuxième année.

fr.wikipedia.org

Traitement d'inflammation et d'irritation des muqueuses dans le rhume, la pharyngite et l'amygdalite.

fr.wikipedia.org

La tonsillite (souvent appelée « amygdalite » ou « angine ») est une inflammation des tonsilles.

fr.wikipedia.org

On note ainsi la présence de maladies à virus (angine, amygdalite, rhume, sinusite, etc.), et des infections respiratoires (nez, gorge, bronches, poumons).

fr.wikipedia.org

Otorhinolaryngologie: fièvre glandulaire, pharyngite, amygdalite, post- amygdalectomie, radiothérapie ou mucite d'intubation.

fr.wikipedia.org