Traduzioni di „annaliste“ nel dizionario francese » cinese

annaliste [analist] SOST m

annaliste

(编年史，年鉴，年表的)作者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les différents cycles se déroulant sur de nombreuses années, l'annaliste change de temps en temps, mais le style de l'auteur reste sensiblement le même.

fr.wikipedia.org

Il a utilisé les annalistes romains.

fr.wikipedia.org

Les premiers annalistes héritèrent de ces sources une tendance certaine à la partialité ainsi qu’à la moralisation et à l’éloge des valeurs traditionnelles romaines.

fr.wikipedia.org

Toute cette mise en scène permettrait en fait aux annalistes d'illustrer le conflit des ordres entre patriciens et plébéiens.

fr.wikipedia.org

Les annalistes rapportent des cas de cannibalisme et d'hallucination collective.

fr.wikipedia.org

Cas de cannibalisme et d’hallucination collective notés par les annalistes.

fr.wikipedia.org

La plus grande confusion recouvre cet événement pour les annalistes eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Ces évènements marquants ont très probablement influencé les annalistes dans leurs récits.

fr.wikipedia.org

Ensuite, c'est souvent un ton neutre,annaliste qui est utilisé.

fr.wikipedia.org

Il s'agit peut-être d'un surnom qui lui aurait été donné par ses détracteurs patriciens et que les annalistes auraient repris.

fr.wikipedia.org