Traduzioni di „bâtonnet“ nel dizionario francese » cinese

bâtonnet [batɔnɛ] SOST m

1. bâtonnet:

bâtonnet

小棍

2. bâtonnet:

bâtonnet

杆形物

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Avant midi, des bougies sont allumées, des bâtonnets d’encens consumés et les plats sont offerts aux moines.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées de l'appareil dioptrique, du bâtonnet rétinien, et des fibres nerveuses.

fr.wikipedia.org

Les étapes 3 à 6 ont lieu dans les segments extérieurs des cellules bâtonnets.

fr.wikipedia.org

Conditionné sous forme de bâtonnet long avec des bords ondulés, le pâté révèle la spirale lorsqu'il est coupé en tranches.

fr.wikipedia.org

Leur vision provient essentiellement des bâtonnets, alors que les cônes ne fonctionnent pas.

fr.wikipedia.org

Le système est, tout comme l’implant épi-rétinien, destiné à compenser la dégénérescence des cellules photoréceptrices de la rétine (bâtonnets et cônes).

fr.wikipedia.org

Outre les bâtonnets et les cônes comme photorécepteurs de l'œil, la rétine forme aussi quelques millions de cellules nerveuses pour un premier traitement de l'information.

fr.wikipedia.org

La saucisse est parfois parfumée au kaoliang et peut être servie seule sur un bâtonnet.

fr.wikipedia.org

Le bâtonnet, tenu à la verticale, est frotté circulairement jusqu'à obtention de la bonne densité.

fr.wikipedia.org

Des petits bâtonnets cylindriques d'os comportant du cartilage sain sont prélevés dans une partie non porteuse de l'articulation, lors d'une arthroscopie.

fr.wikipedia.org