Traduzioni di „bêtes“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . bête [bɛt] SOST f

1. bête:

bête

兽类，牲口

2. bête pl:

bête

(竞技场的)猛兽

3. bête:

bête

兽性

bête

兽性的人

4. bête:

bête

傻瓜

5. bête:

bête

一种游戏

locuzioni:

bête à concours colloq fig

考试能手[指书本知识掌握得好，但无独立见解的学生]

II . bête [bɛt] AGG

1. bête:

bête

愚蠢的

2. bête:

bête

糊涂的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'élevage intensif nécessite une grande surface agricole afin de produire les aliments destinés aux bêtes (tourteaux de soja, etc.).

fr.wikipedia.org

Les bêtes qui crachent, qui collent, qui croquent à la mer.

fr.wikipedia.org

Les meilleures bêtes sont sélectionnées, capturées au lasso, marquées, et la plupart des mâles castrés.

fr.wikipedia.org

Il demande à ses élèves de dessiner des squelettes d'animaux ou les emmène faire du modelage devant les bêtes vivantes.

fr.wikipedia.org

Dans la zone sahélienne, au cours des années 1980, le nombre des bêtes recensées a diminué de moitié en 10 ans.

fr.wikipedia.org

On peut voir sur une de ses façades une plaque à son nom apposée par l'Œuvre d'assistance aux bêtes d'abattoir le 9 juin 2001.

fr.wikipedia.org

Les bêtes, opposant généralement la force d'inertie, le juge ecclésiastique fulminait contre elles les monitoires qui devaient précéder l'excommunication.

fr.wikipedia.org

Hercle était adoré comme un défenseur du monde civilisé contre les bêtes et les monstres qui le menacent.

fr.wikipedia.org

Une expression locale disait : « 1 Champenois et 99 moutons font 100 bêtes ».

fr.wikipedia.org

Elle a conduit une politique active de soutien auprès des bergers, dont les bêtes sont directement exposées au nouveau problème de cohabitation.

fr.wikipedia.org