Traduzioni di „blottir“ nel dizionario francese » cinese

blottir [blɔtir] VB vb rifl se blottir

1. blottir:

se blottir

缩成一团

2. blottir fig:

se blottir

躲藏

Esempi per blottir

se blottir

缩成一团

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En clair, ce coffre n'est pas blotti dans l'angle, mais s'avance dans le fossé.

fr.wikipedia.org

Un petit chien est blotti sur ses genoux.

fr.wikipedia.org

Ils se sont blottis autour de moi avec colère, avec douleur, avec détermination, avec confiance, avec espoir.

fr.wikipedia.org

Elle se blottit dans un cocon, avant d'atteindre sa maturité dans le corps d’un magnifique papillon.

fr.wikipedia.org

À ses pieds, des Parisiens témoins de ces événements sont blottis et se protègent.

fr.wikipedia.org

Mina s’était blottie contre sa mère, à même le sol.

fr.wikipedia.org

En effet, se blottir est notamment efficace pour réduire la production métabolique, augmentant ainsi les économies d'énergie et donc de survie.

fr.wikipedia.org

La sacristie est blottie contre l’abside sud.

fr.wikipedia.org

Blottie dans un tas de feuilles, elle remarque une hirondelle qui s’est cassé une aile.

fr.wikipedia.org

Il la prend par la main, puis ils courent, rient et se blottissent l'un contre l'autre.

fr.wikipedia.org