Traduzioni di „boudin“ nel dizionario francese » cinese

boudin [budɛ̃] SOST m

1. boudin:

boudin

猪血香肠

2. boudin:

boudin

粗胖的手指

boudin

螺旋形发卷

3. boudin:

ressort à boudin MECC

螺旋弹簧

4. boudin MILIT:

boudin

地雷的导火线

5. boudin FERR:

boudin

轮缘，

6. boudin ARCHIT:

boudin

座盘饰，馒形饰

Esempi per boudin

ressort à boudin MECC

螺旋弹簧

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les archivoltes sont moulurées d'un boudin et d'une gorge, et les habituelles colonnettes à chapiteaux font défaut.

fr.wikipedia.org

Le pied évoque un balustre, avec un fort renflement garni de feuilles d'acanthe, séparé d'un boudin par deux rubans entrelacés enfermant des fruits.

fr.wikipedia.org

En l'occurrence, le boudin est plus large qu'à l'accoutumée, et la doucine faiblement prononcé, de sort à prêter confusion avec un profil en demi-cercle.

fr.wikipedia.org

Le portail nord est encadré par un boudin continu retombant sur des bases de colonne.

fr.wikipedia.org

Comme dans le cas de la fenêtre absidiale, ces chapiteaux supportent un arc torique (boudin).

fr.wikipedia.org

Elle est souvent servie avec le boudin noir ou le boudin aux châtaignes.

fr.wikipedia.org

Deux de ces voussures sont ornées d'un arc torique (boudin).

fr.wikipedia.org

Les appellations de bédille (cordon ombilical) et badine (nombril), de même origine que boyau, boudin (du latin bodellus) étaient également utilisées anciennement.

fr.wikipedia.org

Les baies sont entourées d'un gros boudin, ce qui est en quelque sorte l'envers de leur mouluration extérieure, où les baies sont entourées d'une gorge.

fr.wikipedia.org

Il n'y a qu'un boudin à faible relief sur l'archivolte inférieure.

fr.wikipedia.org