Traduzioni di „bouffer“ nel dizionario francese » cinese

I . bouffer [bufe] VB vb intr

1. bouffer:

bouffer

鼓起，松开

2. bouffer NAUT:

bouffer

刮风

3. bouffer:

bouffer

狼吞虎咽

II . bouffer [bufe] VB vb trans

1. bouffer colloq!:

bouffer

贪婪地吃

2. bouffer fig:

bouffer

耗费

III . bouffer [bufe] VB vb rifl

bouffer se bouffer:

se bouffer

吵架，打架

Esempi per bouffer

se bouffer

吵架，打架

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bouffer un carré : dépasser un carré (signal d'arrêt absolu).

fr.wikipedia.org

Bouffée délirante aiguë, les hallucinations auditives sont mobiles, variables et incohérentes, l'automatisme mental est au second plan.

fr.wikipedia.org

Libre de programmes qui bouffent votre batterie.

fr.wikipedia.org

Le système ne fait que bouffer les jeunes acteurs avant de les recracher.

fr.wikipedia.org

Les manches à crevés laissent bouffer le tissu de dessous.

fr.wikipedia.org

Un papier à main élevée est dit « bouffant ».

fr.wikipedia.org

Le personnage porte le traditonnel costume d'apparat, composé du gilet noir mille boutons et du bragou braz, pantalon bouffant serré au-dessus du genou dans des guêtres.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il ne fait de la scène que « pour bouffer », comme il dit, car son projet à long terme, c'est le cinéma.

fr.wikipedia.org

Les manches passent du rose au blanc, et bouffent davantage.

fr.wikipedia.org

Les danseurs d'antan portaient une trousse, c'est-à-dire une sorte de caleçon bouffant en tissu rigide, semblable à un haut de chausse: le tonnelet.

fr.wikipedia.org