Traduzioni di „buissonnière“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

buissonnier (ère) [bɥisɔnje,ɛr] AGG

1. buissonnier arc:

buissonnier (ère)

生活在灌木丛中的

locuzioni:

faire l'école buissonnierère

逃学

faire l'école buissonnierère fig

旷工

buissonneux (-se) [bɥisɔnø,øz] AGG

buissonneux (-se)

灌木丛生的

buissonneux (-se)

荆棘丛生的

cressonnière [kresɔnjɛr] SOST f

cressonnière

种水田芥的池塘

poissonnier (-ère) [pwasɔnje, ɛr] SOST

poissonnier (-ère)

鱼贩子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il va jusqu'à faire l'école buissonnière pour pouvoir écouter la suite du récit, ce qui n'ira pas sans quelques problèmes.

fr.wikipedia.org

S'ensuit pour l'adolescent une période plus chahutée, entre mouvement hippies et école buissonnière, avec une certitude : son univers est dans la peinture.

fr.wikipedia.org

Elle commence à rentrer de plus en plus tard, à faire l’école buissonnière.

fr.wikipedia.org

Il aide plutôt son père ferrailleur et fait l'école buissonnière.

fr.wikipedia.org

Il fais ensuite l'école buissonnière un mois durant, se plongeant dans la lecture des ouvrages empruntés.

fr.wikipedia.org

Deux jeunes font l'école buissonnière et s'encanaillent à la foire, avec divers expédients.

fr.wikipedia.org

L'après-midi, il fait l'école buissonnière et au souper, subit l'inspection de sa tante qui le soupçonne d'être allé se baigner.

fr.wikipedia.org

L'école buissonnière est une forme d'absentéisme pratiquée dans le domaine des études.

fr.wikipedia.org

Celui-ci n'est intéressé que par les motos et passe le plus clair de son temps à faire l'école buissonnière.

fr.wikipedia.org

En dépit de cela, il détestait les autres sports et faisait l'école buissonnière furtivement tous les jeudis après-midi pour aller au cinéma local.

fr.wikipedia.org