Traduzioni di „célestes“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

céleste [selɛst] AGG

1. céleste:

céleste

天的

2. céleste:

céleste

天上的，天堂的

délester [delɛste] VB vb trans

1. délester:

délester

减少压载

2. délester colloq fig:

délester

偷窥

3. délester:

délester

暂停供电

célébrer [selebre] VB vb trans

1. célébrer:

célébrer

举行(仪式、典礼等)

2. célébrer:

célébrer

庆祝

3. célébrer:

célébrer

颂扬

célérité [selerite] SOST f

célérité

迅速

molester [mɔlɛste] VB vb trans

1. molester:

molester

折磨

2. molester:

molester

粗暴对待

célèbre [selɛbr] AGG

1. célèbre arc:

célèbre

庄严的

2. célèbre:

célèbre

著名的，驰名的

détester [detɛste] VB vb trans

détester

憎恨，嫌恶

scélératesse [seleratɛs] SOST f ricerc

1. scélératesse:

scélératesse

恶毒

scélératesse

卑鄙

2. scélératesse:

scélératesse

恶毒行为，卑鄙行为

célébrité [selebrite] SOST f

1. célébrité arc:

célébrité

庄严，隆重

2. célébrité:

célébrité

名望，声誉

3. célébrité:

célébrité

有名望的人，知名人士

I . contester [kɔ̃tɛste] VB vb trans ogg dir

1. contester:

contester

争论

2. contester:

contester

怀疑，否认

II . contester [kɔ̃tɛste] VB vb trans ogg indir

contester

争论

III . contester [kɔ̃tɛste] VB vb intr

contester

不满现状

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est la voie par laquelle l'âme s'élève à la contemplation et au goût des choses célestes.

fr.wikipedia.org

Enfin, un cratère d'impact est partiellement comblé d'éboulis marbrés de vergetures qui pourraient avoir été produits par des tremblements de terre consécutifs à des collisions avec d'autres corps célestes.

fr.wikipedia.org

Le seconde fois nous la voyons disputer un match de tennis survolté avec une autre brebis, qui se terminera en rugby géant avec dinosaures et entités célestes.

fr.wikipedia.org

Leur interprétation est difficile : ce pourrait être les lumières célestes, ou bien les pierres précieuses qui selon la Bible parsèment le jardin d’Éden.

fr.wikipedia.org

Dans la mesure du possible, le rattachement d'étoiles ou d'objets célestes plus faibles, qui avaient été cités dans la littérature scientifique, est également respecté.

fr.wikipedia.org

La gravitation oblige les atomes d'hydrogène à se rapprocher suffisamment pour former des corps célestes.

fr.wikipedia.org

En astronomie, on cherche souvent à obtenir des éphémérides du mouvement des différents corps célestes, tels que les planètes du système solaire.

fr.wikipedia.org

Les écrivains contemporains ont aussi écrits à propos des éclipses et de la sphéricité des corps célestes.

fr.wikipedia.org

Mais celui-ci refusa sous prétexte que sa zaouia ne s’occupait que des questions célestes.

fr.wikipedia.org

On y trouve également les archontes, l'un des peuples célestes.

fr.wikipedia.org