Traduzioni di „camouflage“ nel dizionario francese » cinese

camouflage [kamuflaʒ] SOST m

1. camouflage MILIT:

camouflage

伪装

2. camouflage fig:

camouflage

掩饰，掩盖

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle ne sort que rarement sans son armure, une combinaison moulante spécialement conçue pour les environnements hostiles et équipée d’un dispositif de camouflage personnel.

fr.wikipedia.org

Cependant, le nom du camouflage n'a pas été choisi avec grand soin, car il y a une rivière du même nom non loin.

fr.wikipedia.org

De cette façon, l’antagonisme entre les parties persiste et le droit ne participe alors qu’au camouflage de la contradiction primitive.

fr.wikipedia.org

Grâce à cet excellent camouflage, il peut aisément passer inaperçu auprès de ses proies et les happer plus facilement.

fr.wikipedia.org

Le développement des techniques modernes (sonar, radar) rendirent ce camouflage caduc dès 1921.

fr.wikipedia.org

En général plutôt lente elle compte sur son camouflage pour passer inaperçue.

fr.wikipedia.org

Chaque pays belligérant adopta des types de camouflages permettant de différencier les troupes amies des troupes ennemies.

fr.wikipedia.org

Pour le niveau d'entraînement dans sa demeure, elle porte un (autre) battle camouflage brun et un petit haut brun.

fr.wikipedia.org

Ce camouflage a d'ailleurs un ressort comique puisque certains ont une fermeture éclair située sur le front du costume.

fr.wikipedia.org

Si l'efficacité du camouflage disruptif n'a effectivement jamais été véritablement démontrée, il a tout de même eu le mérite d'améliorer le moral de l'équipage.

fr.wikipedia.org