Traduzioni di „camoufler“ nel dizionario francese » cinese

I . camoufler [kamufle] VB vb trans

1. camoufler:

camoufler

装扮，化装

camoufler MILIT

伪装

2. camoufler fig:

camoufler

掩盖，掩饰

II . camoufler [kamufle] VB vb rifl se camoufler

1. camoufler:

se camoufler

伪装

2. camoufler fig:

se camoufler

掩饰，掩盖

Esempi per camoufler

se camoufler

伪装

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bien camouflé, il vit entre 5 m et 25 m de profondeur sur le sable ou sur le récif.

fr.wikipedia.org

Dans une conspiration cauchemardesque, camouflée sous une guerre invisible du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Bien qu'ayant déjà tourné plusieurs films, c'était la première fois que sa beauté naturelle n'était pas camouflée.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble de fortification présente la particularité d'être entièrement et astucieusement camouflé : faux rochers, fausses falaises, fausses cabanes ou maisons, fausses granges, etc.

fr.wikipedia.org

Les hommes peuvent également avoir recours à cette technique pour camoufler certains traits de leur visage, afin de se présenter sous leur meilleur aspect.

fr.wikipedia.org

La couleur des serpents joue un rôle important puisqu'elle leur permet de se camoufler aux yeux des prédateurs et des proies potentielles.

fr.wikipedia.org

Le bruit de l'hélicoptère était camouflé par une sirène stridente.

fr.wikipedia.org

La mine est un équipement camouflé dans l'environnement se déclenchant au passage d'une cible potentielle.

fr.wikipedia.org

C'est est une télépathe de très bon niveau, pouvant camoufler sa présence.

fr.wikipedia.org

Le toit est camouflé par un rebord (un acrotère maçonné).

fr.wikipedia.org