Traduzioni di „caractères“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

caractère [karaktɛr] SOST m

1. caractère:

caractère

符号，记号

2. caractère:

caractère

文字，字母

3. caractère GIORN:

caractère

铅字，活字，字体

4. caractère:

caractère

性质，特征，特性，特点

5. caractère:

caractère

性格，个性

6. caractère:

caractère

毅力，志气

7. caractère:

caractère

性格刚强的人

8. caractère:

caractère

电脑字符

I . caractériel (-le) [karakterjɛl] AGG PSIC

1. caractériel:

caractériel (-le)

性格的

2. caractériel:

caractériel (-le)

患性格障碍的

II . caractériel (-le) [karakterjɛl] SOST

caractériel (-le)

患性格障碍的人

I . caractériser [karakterize] VB vb trans

caractériser

显示…特征或特点，描绘…特征或特点

II . caractériser [karakterize] VB vb rifl

caractériser se caractériser:

se caractériser

以…特征或特点表现出来

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces caractères idéographiques ont évolué au fil des siècles dans ces différents pays et ont aujourd’hui des tracés bien différents.

fr.wikipedia.org

Ils présentent des caractères qui ont longtemps dérouté les zoologistes dont certains les rapprochent des insectivores et d'autres des primates.

fr.wikipedia.org

Toutefois, avec les configurations modernes, il est possible de taper directement des caractères accentués dans le document source.

fr.wikipedia.org

L'écriture, réduite à une calligraphie mesurée, avec des caractères minuscules et soignés, révèle sa nature décorative.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’imprimantes impact à barres porte-caractères permettant d’imprimer au départ uniquement des chiffres.

fr.wikipedia.org

Les trois docteurs, caractères typiques pour la farce, portent des costumes des docteurs moliéresques.

fr.wikipedia.org

Le régime alimentaire est discuté car les dents présentent un mélange de caractères « herbivores » et « carnivores ».

fr.wikipedia.org

Il fallait des caractères bien trempés pour surmonter sans encombre les épreuves auxquelles ils furent confrontés.

fr.wikipedia.org

Il a analysé et étudié les caractères structuraux, minéralogiques et chimiques des roches.

fr.wikipedia.org

Un tableau de contingence est une méthode de représentation de données issues d’un comptage permettant d'estimer la dépendance entre deux caractères.

fr.wikipedia.org