Traduzioni di „cerclage“ nel dizionario francese » cinese

cerclage [sɛrklaʒ] SOST m

1. cerclage:

cerclage

加箍

2. cerclage MED:

cerclage

(骨折的)环扎法

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le bois était également utilisé pour le chauffage ou encore la confection de cerclages de tonneaux.

fr.wikipedia.org

Les bords inférieur et supérieur de la couronne sont recouverts de perles et le cerclage métallique est soudé sur la couche inférieure.

fr.wikipedia.org

Pour résister à la pression, son cerclage a nécessité des rondins d’acier de 4 cm d’épaisseur.

fr.wikipedia.org

Même chose les annelets des colonnes, qui à l'origine étaient les cerclages des colonnes en bois.

fr.wikipedia.org

Un cerclage de fer entre les couches a maintenu les pierres de 2 tonnes séparées pendant le durcissement du ciment.

fr.wikipedia.org

Le chariot lui-même était généralement fait de diverses sortes de bois, avec un cerclage des roues fait de fer, de même que pour les axes.

fr.wikipedia.org

Ils sont différenciables des modèles produits pendant la guerre par la présence d'un bandeau en cuir et non d'un cerclage métallique.

fr.wikipedia.org

Les annelets des colonnes, à l'origine simples cerclages des colonnes en bois, deviennent simple décoration également.

fr.wikipedia.org

Le cadre est formé d'un cerclage de bois de micocoulier.

fr.wikipedia.org

Chaque peau (une de frappe, une de résonance) est pincée entre le fût et un cerclage de bois.

fr.wikipedia.org