Traduzioni di „chanterelle“ nel dizionario francese » cinese

chanterelle [ʃãtrɛl] SOST f

1. chanterelle:

chanterelle

(弦乐器的)第一弦

2. chanterelle:

chanterelle

囮子[用来诱捕鸟的活鸟]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La chanterelle violette est comestible : elle est considérée comme un comestible de choix par certains auteurs, alors que d'autres la trouvent insipide.

fr.wikipedia.org

Les chanterelles ont des basides à cinq, sept et huit stérigmates.

fr.wikipedia.org

Elles s'écartent parfois de leur forme typique en feuillet pour n'être plus que de légers replis, les « fausses-lames » des chanterelles.

fr.wikipedia.org

C'est un champignon comestible, infundibuliforme comme les chanterelles, entièrement creux et dont l'hyménium n'est pas plissé, au contraire des chanterelles.

fr.wikipedia.org

La mélodie de ses chanterelles est douce, tandis que le grésillement de la trompette peut être puissant.

fr.wikipedia.org

Utilisable à l'état frais ou après dessiccation, la chanterelle en tube est un comestible recherché.

fr.wikipedia.org

Dans cette région aussi, on aime innover en utilisant aujourd’hui au printemps de l’ail des ours, des asperges ou des chanterelles de saison.

fr.wikipedia.org

Des cordes la surplombent (souvent quatre): deux cordes de bourdons et deux cordes très rapprochées accordées habituellement à l'unisson, dites « chanterelles ».

fr.wikipedia.org

Cette chanterelle présente un chapeau de 2 à 4 centimètres de diamètre à bord ondulé ou sinueux.

fr.wikipedia.org

L'un comme l'autre s'accommodent parfaitement en mélange avec d'autres espèces, idéalement quelques chanterelles en tube dont ils partagent parfois les emplacements.

fr.wikipedia.org