Traduzioni di „chaudronnier“ nel dizionario francese » cinese

I . chaudronnier (-ère) [ʃodrɔnje, ɛr] SOST

1. chaudronnier:

chaudronnier (-ère)

锅匠，锅商

2. chaudronnier:

chaudronnier (-ère)

冷作工

II . chaudronnier (-ère) [ʃodrɔnje, ɛr] AGG

chaudronnier (-ère)

制锅的，冷作的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après de courtes études, il entra comme apprenti chez un chaudronnier en 1870.

fr.wikipedia.org

Sur plus de 3 000 m, ingénieurs, techniciens, chaudronniers, soudeurs, sculpteurs et menuisiers travaillent les structures et les matières.

fr.wikipedia.org

On le surnomme « le chaudronnier » car sa voix a une tonalité métallique.

fr.wikipedia.org

Les artisans de la forge regroupent les métiers suivants : ferronnier, maréchal-ferrant, ferblantier, coutelier, affûteur (ou rémouleur), serrurier, chaudronnier, soudeur.

fr.wikipedia.org

Le marteau de bottier est utilisé pour former la tige de cuir en la frappant sur une forme, un peu comme le chaudronnier.

fr.wikipedia.org

Les « chauderonniers » (chaudronniers) fabriquent des articles de fonte, tels des chaudrons, des trépieds.

fr.wikipedia.org

Ils sont également appelés caldereros (chaudronniers), quinquis ou quincalleros (quincailliers) et vendedores de quincalla (vendeurs de quincaille).

fr.wikipedia.org

On trouve le long de sa longue rue unique nombre de chaudronniers qui maîtrisent le travail du métal.

fr.wikipedia.org

Dès la préhistoire, le poêlier, descendant direct du dinandier et du chaudronnier sut travailler le cuivre.

fr.wikipedia.org

Il est l'instrument privilégié, l'outil essentiel du dinandier, du chaudronnier, du prospecteur ou encore du géologue, qui en manipulent de toutes sortes pour différents usages.

fr.wikipedia.org