Traduzioni di „chiné“ nel dizionario francese » cinese

I . chiné(e) [ʃine] AGG

chiné(e)

杂色的，云纹的

II . chiné(e) [ʃine] SOST m(f)

chiné(e)

云纹色调

chiner [ʃine] VB vb trans

1. chiner TESS:

chiner

染成或织成云纹彩色

2. chiner:

chiner

做旧货买卖

3. chiner colloq:

chiner

开玩笑

Esempi per chiné

galles de Chine

五倍子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Écaille chinée sur une vitre : dessous et dessus.

fr.wikipedia.org

Le maillot extérieur est de couleur uni gris chiné clair.

fr.wikipedia.org

Agouti, en génétique mendélienne, caractérise la couleur du pelage des mammifères par référence à l'agouti, qui possède une robe brun chiné.

fr.wikipedia.org

Il a une écorce mince, gris chiné, ou rainuré, et de jeunes tiges tomenteuses.

fr.wikipedia.org

Pied 10 à 20 cm, blanc chiné, élancé, creux, bulbeux à la base.

fr.wikipedia.org

Un mâle marron et gris chiné.

fr.wikipedia.org

Les blogueuses mode présentent des tenues, des vêtements chinés, de nouvelles marques.

fr.wikipedia.org

Le pied, chiné de brun, se sépare du chapeau sur une simple secousse.

fr.wikipedia.org

Chaque saison des replicas sont proposés : vêtements chinés dans le monde entier, explicitement et intégralement reproduits à l'identique, et vendus comme tels.

fr.wikipedia.org

Un environnement réducteur existe dans les couches, qui deviennent saturés chiné gris-bleu ou brun en raison de leur teneur en fer ferreux et en matière organique.

fr.wikipedia.org