Traduzioni di „civiles“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . civil(e) [sivil] AGG

1. civil:

civil(e)

公民的，国民的

civil(e)

国内的

civil(e)

民用的

2. civil DIR:

civil(e)

民事的

3. civil:

civil(e)

非军人的

4. civil:

civil(e)

非宗教的，世俗的

II . civil(e) [sivil] SOST m(f)

1. civil:

civil(e)

平民，老百姓[与军人相对]

2. civil:

civil(e)

平民生活

3. civil DIR:

civil(e)

民事

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cependant, une série de confrontations, de guerres civiles et la tendance isolationniste des conservateurs vont mettre en échec la fédération.

fr.wikipedia.org

Toutes les autorités civiles de la région expriment leur désapprobation.

fr.wikipedia.org

Il considérait qu'elle serait le fruit de divers éléments, incluant une hécatombe thermonucléaire, des cataclysmes naturels, des guerres civiles et internationales et des infestations maléfiques.

fr.wikipedia.org

Trois victimes civiles sont enterrées sous une pierre tombale.

fr.wikipedia.org

Les autorités civiles font interdire l'accès à la grotte et verbalisent les contrevenants.

fr.wikipedia.org

Après avoir été abandonné, l'aéroport est agrandi pour être utilisé à des fins civiles, lors de l'invasion turque.

fr.wikipedia.org

Selon cet accord, les commandants régionaux acquirent le pouvoir de s'immiscer dans les affaires civiles, telles que l'économie et les questions administratives.

fr.wikipedia.org

Affaires civiles, psychologiques, informations, questions sociales, il y a place là-dedans aux échelons élevés du commandement pour ce que j'appelle le troisième homme.

fr.wikipedia.org

Les combattants des deux camps ne supportaient aucun mouvement dans la vallée, et les victimes civiles furent nombreuses qui sortaient imprudemment en pleine journée.

fr.wikipedia.org

Les parties civiles seront finalement déboutées le 14 novembre 1978.

fr.wikipedia.org