Traduzioni di „comprise“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . comprendre [kɔ̃prãdr] VB vb trans

1. comprendre:

comprendre

包括，包含

2. comprendre:

comprendre

懂得，理解

II . comprendre [kɔ̃prãdr] VB vb rifl se comprendre

1. comprendre:

se comprendre

了解自己，理解自己

2. comprendre:

se comprendre

被理解

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il comprend 365 éoliennes d'une puissance unitaire de 850 kilowatts.

fr.wikipedia.org

Ces deux espaces comprennent 44 communes en partie ou en totalité.

fr.wikipedia.org

Cet espace de conception originale comprend de nombreuses références au milieu aquatique (mouvements de sols, platelages, digues, graminées, aires de jeux à thème).

fr.wikipedia.org

La collection comprend 20 rouleaux contenant 1 347 poèmes.

fr.wikipedia.org

Sharon ne comprend pas ce qu'il lui arrive et ne le reconnaît pas.

fr.wikipedia.org

Ses domaines de recherche comprennent la géométrie différentielle, les équations aux dérivées partielles géométriques et la théorie des jeux.

fr.wikipedia.org

L'enseignement en classe permet tout de même à la jeune génération de comprendre, sinon de parler l'omaha-ponca, mais comme langue secondaire.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, la vanité leur fait prendre leurs propres idées pour celles des hommes qu'ils cherchent à comprendre.

fr.wikipedia.org

Il est comprend des centaines de lacs et des douzaines de rivières sur son territoire de 4 730 km.

fr.wikipedia.org

Je ne pourrai donc jamais comprendre ni jamais aimer la femme indigène, inerte et simple réceptacle de spasmes désenchantés.

fr.wikipedia.org