Traduzioni di „conception“ nel dizionario francese » cinese

conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] SOST f

1. conception:

conception

妊娠，受孕

2. conception:

conception

设想，领会

3. conception:

conception

概念，观念

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces produits sont relativement éloignés du ski « classique » tant par leur conception que par les sensations qu’ils procurent.

fr.wikipedia.org

Les conséquences de l'imputation de la justice continuent donc à s'appliquer dans le cas de la nouvelle conception de la justice.

fr.wikipedia.org

Cela va de la conception et la préparation du travail jusqu'à la production en grande série par un procédé d'impression.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait donc essentiellement d'un problème de normalisation et de conception.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la lumière du soleil peut dégrader certains fluides, en plus de réchauffer d'autres éléments de la conception de refroidissement par évaporation.

fr.wikipedia.org

Sa conception se nourrit de références antiques et de souvenirs de voyages en pays méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Jamais aucune civilisation n’a vécu simultanément sous la coupe de quatre conceptions du temps différentes voire incompatibles, qu’il nous faut pourtant concilier.

fr.wikipedia.org

Par leur conception, les servomoteurs électriques ne sont pas soumis à des restrictions de course, contrairement aux servomoteurs pneumatiques.

fr.wikipedia.org

Philips a travaillé très dur depuis décembre 2014 sur la conception des costumes.

fr.wikipedia.org

Il fut à l'origine des premiers rassemblements visant à promouvoir la nouvelle conception valencianiste.

fr.wikipedia.org