Traduzioni di „cristallisé“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . cristalliser [kristalize] VB vb trans

cristalliser

使结晶

II . cristalliser [kristalize] VB vb rifl

cristalliser se cristalliser:

se cristalliser

结晶

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lorsqu'un certain degré de polymérisation est atteint, le produit polymérisé et partiellement cristallisé précipite hors de la solution.

fr.wikipedia.org

Il se présente sous la forme d'un solide cristallisé brun sombre très hygroscopique.

fr.wikipedia.org

En manufactures et industries lourdes, « bort » est utilisé pour décrire les diamants noirs, imparfaitement formés ou les diamants cristallisés de différents niveaux d'opacité.

fr.wikipedia.org

Exemple d'espace ouvert dans une vacuole permettant la formation de minéraux cristallisés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un solide blanc cristallisé volatil et toxique à l'odeur puissante, amère et nauséeuse, évoquant le chocolat, très caractéristique.

fr.wikipedia.org

La solution aqueuse de tétroxyde d'osmium laisse un solide cristallisé, l'acide osmique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un solide cristallisé blanc inodore, non combustible, soluble dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Il a, ainsi, cristallisé autour de lui les ressentiments que la population avait contre le basileus, le tsar, les boyards et le haut-clergé.

fr.wikipedia.org

Il se présente sous la forme d'un solide blanc cristallisé qui s'hydrolyse au contact de l'eau.

fr.wikipedia.org

Comme la lave s'est refroidie très rapidement au contact de l'eau du fleuve, elle a cristallisé sous forme de colonnes prismatiques pentagonales et hexagonales.

fr.wikipedia.org