Traduzioni di „découvrir“ nel dizionario francese » cinese

I . découvrir [dekuvrir] VB vb trans

1. découvrir:

découvrir

揭开

2. découvrir:

découvrir

发现，发觉

II . découvrir [dekuvrir] VB vb rifl se découvrir

1. découvrir:

se découvrir

脱帽

2. découvrir:

se découvrir

露出真相

Esempi per découvrir

se découvrir

脱帽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On peut en découvrir des productions dans le « musée des faïences » installé dans les sous-sol du château.

fr.wikipedia.org

À l'âge de treize ans, elle découvrit que l'homme qui l'élevait n'était pas son père biologique et en demeura fortement perturbée.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs de 1900 découvrent aussi la première ligne du métro parisien, qui dessert la gare.

fr.wikipedia.org

Elle parvient au temple et y découvre une dague qui donne le pouvoir de changer le monde.

fr.wikipedia.org

Ces instruments furent les premiers à découvrir, en 1972, l'existence de sursauts gamma, des impulsions sporadiques et très intenses de rayons gamma d'origine cosmique.

fr.wikipedia.org

Pour les artistes, c'est l’occasion de découvrir ces régions alors fermées, ouvrant la voie à un orientalisme désormais mieux ancré dans la réalité.

fr.wikipedia.org

En 2020, une nouvelle espèce de plante unique au monde a été découverte : l'utriculaire brennensis.

fr.wikipedia.org

Une fois cette zone détectée, le caveur (ou rabassier en patois méridional) se doit de découvrir l'endroit exacte où se situe la truffe.

fr.wikipedia.org

En l'explorant, il découvre bientôt qu’elle est inhabitée.

fr.wikipedia.org

Après que l'entreprise de sa famille ait fait faillite, elle découvre le dur labeur et en perd sa beauté.

fr.wikipedia.org