francese » cinese

désordonné(e) [dezɔrdɔne] AGG

1. désordonné:

2. désordonné:

ordonnée [ɔrdɔne] SOST f MAT

désordre [dezɔrdr] SOST m

1. désordre:

2. désordre:

3. désordre:

4. désordre:

5. désordre:

6. désordre:

désorienter [dezɔrjãte] VB vb trans

1. désorienter:

2. désorienter fig:

coordonnées [kɔɔrdɔne] SOST f pl

1. coordonnées:

2. coordonnées colloq fig:

ordonner [ɔrdɔne] VB vb trans

1. ordonner:

2. ordonner:

3. ordonner MED:

4. ordonner RELIG:

cordonnet [kɔrdɔnɛ] SOST m

coordonner [kɔɔrdɔne] VB vb trans

I . subordonné(e) [sybɔrdɔne] AGG

II . subordonné(e) [sybɔrdɔne] SOST f LING

III . subordonné(e) [sybɔrdɔne] SOST

I . subordonner [sybɔrdɔne] VB vb trans

II . subordonner [sybɔrdɔne] VB vb rifl

subordonner se subordonner:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il aurait « agi de manière désordonnée, poussé des cris et en étant très bruyant ».
fr.wikipedia.org
Moins trapu que ses deux frères, il est « long et mince, avec une tignasse désordonnée couleur cuivre ».
fr.wikipedia.org
Les effets d'une reconstruction rapide et désordonnée se font encore sentir aujourd'hui sur son urbanisme.
fr.wikipedia.org
Cette croissance désordonnée donne naissance à un fatras architectural à l'apparence organique.
fr.wikipedia.org
Viennent ensuite des myoclonies, c'est-à-dire des raidissements des muscles de manière désordonnée qui ne provoquent pas de perte de conscience (contrairement à l’épilepsie) mais provoque des chutes.
fr.wikipedia.org
Par terre, des objets sont soigneusement désordonnée : un mousqueton, deux obus d'artillerie et des pièces d'armure.
fr.wikipedia.org
Ne se présente jamais en cristaux (minéral amorphe = structure cristalline désordonnée), souvent en agrégats, en veinules par remplissage de fractures, concrétions botryoïdales, masses vitreuses.
fr.wikipedia.org
La procession désordonnée se termine sur la place centrale où un grand feu est allumé.
fr.wikipedia.org
La frisure est dense et désordonnée.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1830, en l'absence de plan de développement et de lotissement, le développement se fait de façon informelle, spontanée et désordonnée.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca "désordonnée" in altre lingue


Pagina in English | Français | Italiano | 中文