Traduzioni di „danse“ nel dizionario francese » cinese

danse [dãs] SOST f

1. danse:

danse

舞蹈

2. danse:

danse

舞曲

3. danse colloq!:

danse

申斥

I . danser [dãse] VB vb intr

1. danser:

danser

跳舞

2. danser:

danser

跳动，摇晃

II . danser [dãse] VB vb trans

danser

跳(舞)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des maîtrisiens de 8 à 18 ans suivent des cours de chant, de théâtre, de claquettes, de danse moderne et de formation musicale.

fr.wikipedia.org

Cocteau conçoit cette pièce comme un mimodrame où la pantomime exagère son style jusqu’à aller à celui de la danse.

fr.wikipedia.org

Elle danse sur une plateforme et continue à tenir son monocle tandis que deux hommes tournent les manivelles derrière les escaliers.

fr.wikipedia.org

Le chanteur, qui raconte l'histoire, affirme avoir lui-même conduit la danse, dans la première chanson.

fr.wikipedia.org

Vient ensuite un de ces galops pressés et haletants près de qui la ronde du sabbat est une danse tranquille.

fr.wikipedia.org

Mickey poursuit son manège en exécutant une danse, coiffé par l'abri à oiseau.

fr.wikipedia.org

Lors de la danse et des cantiques rituels, l'orixa peut se manifester chez l'initié par des spasmes ou encore des sursauts parfois violents.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la danse consiste donc en un jeu entre le danseur, la danseuse et le taureau de combat imaginaire.

fr.wikipedia.org

C’est l’époque de la danse macabre, qui fauche toute la population sans distinction de rang.

fr.wikipedia.org

Pour chasser le dégoût que lui inspire ce qu'elle vient de faire, elle entraine l'homme d'affaires dans une danse endiablée.

fr.wikipedia.org