Traduzioni di „enchérir“ nel dizionario francese » cinese

I . enchérir [ãʃerir] VB vb trans

enchérir

抬价

II . enchérir [ãʃerir] VB vb intr

1. enchérir:

enchérir

涨价

2. enchérir fig:

enchérir sur

超过，凌驾

Esempi per enchérir

enchérir sur

超过，凌驾

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les enchères en ligne ont permis la suppression des contraintes géographiques et de temps : les acheteurs potentiels peuvent enchérir n'importe quand, à domicile.

fr.wikipedia.org

Selon lui, le roi doit enchérir sur les leaders de l'opposition en accordant tout ce qui est désiré, et même plus que tout.

fr.wikipedia.org

Il enchérit en ajoutant que « c'est décourageant et que ça [le] rend fou par moments ».

fr.wikipedia.org

La récolte médiocre enchérit encore le pain à l’automne.

fr.wikipedia.org

De même, un autre soumissionnaire peut enchérir 15 cents, réalisant un bénéfice de 85 cents.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si une paire totalise 10 cartes à pique, elle peut enchérir 4♠ sans crainte, même avec un faible nombre de points honneur.

fr.wikipedia.org

Les derniers paliers d'enchères opposent deux acheteurs (inconnus au moment de la vente) qui enchérissent à distance au téléphone.

fr.wikipedia.org

Si elle ne souhaite pas enchérir, elle dit "je passe".

fr.wikipedia.org

Avant qu'une vente aux enchères débute, un groupe d'acheteurs désigne l'un d'entre eux pour enchérir sur un bien.

fr.wikipedia.org

Les traites enchérissent les produits et gênent considérablement les échanges.

fr.wikipedia.org