Traduzioni di „enlacement“ nel dizionario francese » cinese

enlacement [ãlasmã] SOST m

1. enlacement:

enlacement

缠绕

2. enlacement:

enlacement

搂抱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'enlacement est un comportement maternel fondamental chez l'humain et chez tous les grands singes non humains, ici encore, repris chez les adultes comme marque d'affection.

fr.wikipedia.org

Si on change l'orientation d'une courbe, le signe de l'enlacement est changé.

fr.wikipedia.org

Gauss a également montré qu'on peut calculer l'enlacement des deux courbes à partir d'une paramétrisation.

fr.wikipedia.org

Méthode de résolution, par enlacement, des enkystements du réel.

fr.wikipedia.org

Leur forme est galbée et leurs chapiteaux et tailloirs ornés de zigzag, d'oves et d'enlacements, sont volumineux.

fr.wikipedia.org

Un nœud est un enlacement ou un entrecroisement serré d’un objet flexible et de forme filaire comme un ruban, un fil ou une corde.

fr.wikipedia.org

L'entortillement d'un ruban, ajouté à sa torsade, est un nombre entier appelé enlacement.

fr.wikipedia.org

Sous une débauche d’enlacements et de couleurs, il cherche à rendre la sensation d’un grain de peau et l’architecture des formes féminines structurées par la lumière.

fr.wikipedia.org

La ponte peut durer trois ou quatre heures, avec de multiples enlacements.

fr.wikipedia.org

Une étreinte, appelée aussi enlacement, est une action consistant à serrer ou à presser quelque chose de façon étroite, généralement avec les bras.

fr.wikipedia.org