Traduzioni di „enragé“ nel dizionario francese » cinese

I . enragé(e) [ãraʒe] AGG

1. enragé:

enragé(e)

患狂犬病的

2. enragé fig:

enragé(e)

狂怒的

II . enragé(e) [ãraʒe] SOST

1. enragé:

enragé(e)

狂犬病患者

2. enragé colloq:

enragé(e)

狂人，疯子

3. enragé:

enragé(e)

反叛青年

enrager [ãraʒe] VB vb intr

1. enrager:

enrager

患狂犬病

2. enrager fig:

enrager

烦躁，发怒

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En faisant une recherche sur des chrôsomes enragés, il acquiert notamment la possibilité de charger en avant avec sa foreuse.

fr.wikipedia.org

Enragé, il se lance à la poursuite du chevalier noir, suivant sa piste grâce aux indices laissés par le dragon-fée.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur avouera : « déshydratation, insolations, malaria, piqûres de scorpions, morsures de chiens enragés… bref des choses assez communes dans cette partie du monde ».

fr.wikipedia.org

En effet, il a un loup enragé dans les parages.

fr.wikipedia.org

Ils étaient enragés [à propos de la personne à qui j'allais donner le rôle].

fr.wikipedia.org

Durant les manifestations de mai 68 certains groupes qualifiées de « radicaux » revendiquèrent le nom d'« enragés ».

fr.wikipedia.org

Après quelques injures, il donne l'ordre à sa belle-mère, qu'il a préalablement transformée en chien enragé, d'aller toucher les appointements que les journaux lui doivent.

fr.wikipedia.org

Il fut attaqué et mordu par un chien enragé.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un loup enragé mais le peuple ne suivit pas cette explication et continua à parler d'un loup-garou.

fr.wikipedia.org

On y retrouve donc une musique plus enragée.

fr.wikipedia.org