Traduzioni di „enregistrement“ nel dizionario francese » cinese

enregistrement [ãrʒistrəmã] SOST m

1. enregistrement:

enregistrement

登记，注册

2. enregistrement:

enregistrement

登记处，注册处

3. enregistrement:

enregistrement

录音

Esempi per enregistrement

repiquage d'un enregistrement ancien

旧唱片重录

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il crée plus tard son propre studio d'enregistrement.

fr.wikipedia.org

Cette méthode présente entre autres inconvénients la nécessité de modifier une grande partie de l'arbre à chaque ajout d'un enregistrement.

fr.wikipedia.org

Il néxiste alors aucun service d'enregistrement des immigrants venus dans le pays pour travailler.

fr.wikipedia.org

L'ordre des enregistrements dans le fichier est généralement sans importance.

fr.wikipedia.org

Elle se compose notamment de deux salles de concerts, d'un studio d'enregistrement et d'un centre de formation professionnelle.

fr.wikipedia.org

L'enregistrement du sommeil en polysomnographie avec vidéo permet de détecter la nature exacte du trouble.

fr.wikipedia.org

L'enregistrement se termine début 2011 et la sortie de l’album est alors annoncé pour mai/juin 2011.

fr.wikipedia.org

À partir du sol les planeurs étaient suivis à l'aide de photo-théodolites et un enregistrement était effectué toutes les 5 secondes.

fr.wikipedia.org

Sa pratique de l'improvisation est régulièrement exercée tant lors des concerts que des enregistrements.

fr.wikipedia.org

À 11 h 30, l'enregistrement est terminé, et Lennon est très satisfait du résultat.

fr.wikipedia.org