Traduzioni di „ergot“ nel dizionario francese » cinese

ergot [ɛrgo] SOST m

1. ergot:

ergot

(某些动物脚上的)距

2. ergot:

ergot

麦角

ergot fig

麦角病

3. ergot:

ergot

(果树的)枯梢

4. ergot TECN:

ergot

凸销，止销

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La famine, et l’épidémie d’ergot de seigle décime la population.

fr.wikipedia.org

Le combat de vitesse pratiqué avec des ergots artificiels en métal, soit une lame ou une pointe.

fr.wikipedia.org

On a également découvert de petits bols aux bords retournés, des anses percées de trous ou présentant des ergots horizontaux.

fr.wikipedia.org

Généralement un ergot suffit, pour être plus efficace et robuste une forme spéciale, souvent dissymétrique, par exemple trapézoïdale peut être employée.

fr.wikipedia.org

C'est sur cette partie du corps que se situe l'ergot des coqs.

fr.wikipedia.org

L’homme lui donne une potion à base d’ergot de seigle tout en la mettant en garde du danger.

fr.wikipedia.org

Dans les pentes raides, à l'arrière de ses talons, des ergots font saillie et augmentent la surface d'adhérence au rocher.

fr.wikipedia.org

Les pattes du coq portent des ergots au-dessus du pied qu'ils utilisent pour se défendre et pour se battre.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux ont en général quatre doigts auxquels il faut ajouter, pour certaines espèces, un ergot.

fr.wikipedia.org

Le mâle serait plus gros que la femelle et pourrait être différencié par la présence de sortes d'éperons ou d'ergots sur les pattes inférieures.

fr.wikipedia.org