Traduzioni di „escamotage“ nel dizionario francese » cinese

escamotage [ɛskamɔtaʒ] SOST m

1. escamotage:

escamotage

使物件隐没的魔术

2. escamotage:

escamotage

扒窃，掏摸，偷窃

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais, cette fois, les ouvriers étaient résolus à ne plus tolérer un escamotage semblable à celui de juillet 1830.

fr.wikipedia.org

L'opéra manipule, dès son inauguration en 1875, une très grande quantité de décors et effectue de nombreux mouvements sur scène (apparitions, escamotages, changements à vue, déplacements sur différents niveaux).

fr.wikipedia.org

Avant d'être appelée illusionnisme ou prestidigitation, cette discipline était appelée tantôt physique amusante, tantôt escamotage.

fr.wikipedia.org

Une technique d'escamotage courante consistait en l'envoi de caisses vides aux camps de construction.

fr.wikipedia.org

Le boniment est tout simplement la fable destinée à donner à chaque tour d'escamotage l'apparence de la vérité.

fr.wikipedia.org

Outre l'escamotage et la jonglerie, ils présentent un tour d'avaleur de sabre particulièrement remarqué.

fr.wikipedia.org

Déjouer les pièges de l’escamotage.

fr.wikipedia.org

Elles se rétractent dès que les griffes entrent dans un nouveau cycle d'escamotage.

fr.wikipedia.org

L’escamotage est en général utilisé dans les cycles de feux comprenant plus de deux phases.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'histoire de l'escamotage du testament serait selon l'avocat une pure invention.

fr.wikipedia.org