Traduzioni di „exclusion“ nel dizionario francese » cinese

exclusion [ɛksklyzjɔ̃] SOST f

1. exclusion:

exclusion

开除，解除

2. exclusion:

exclusion

排除，排斥

à l'exclusion de loc.prép.

…除外

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle assiste alors à l'exclusion de cinq femmes portant un foulard.

fr.wikipedia.org

On sait peu de choses sur lui, mais ce qui est sûr, c'est que son exclusion l'a rendu un peu fou.

fr.wikipedia.org

S'il existe un anévrisme il est possible de proposer un traitement préventif reposant sur une exclusion de celui-ci par voie endovasculaire ou par voie chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Ses piètres qualités d'actrice et son caractère épouvantable provoquent son exclusion de la troupe en 1665.

fr.wikipedia.org

Cela peut mener à la dépression, à l'exclusion par les collègues, et à un risque plus élevé d'accidents.

fr.wikipedia.org

L'inclusion sociale est aussi considérée comme le contraire de l'exclusion sociale.

fr.wikipedia.org

Sinon il s'agira principalement de sanctions morales telles que des brimades, allant jusqu'à l'exclusion d'un individu.

fr.wikipedia.org

Moynier, qui a pris en charge la présidence du comité en 1864, joue un rôle essentiel dans cette exclusion.

fr.wikipedia.org

Si la personne ne fait pas repentance, l'exclusion est prolongée de trente jours.

fr.wikipedia.org

Le respect de ces normes contribue à la cohésion sociale, mais l'application de sanctions sociales peut aussi mener à l'exclusion sociale.

fr.wikipedia.org