Traduzioni di „fâcher“ nel dizionario francese » cinese

I . fâcher [faʃe] VB vb trans

1. fâcher:

fâcher

使不愉快

2. fâcher:

fâcher

激怒

II . fâcher [faʃe] VB vb rifl se fâcher

1. fâcher:

se fâcher

生气，恼火

2. fâcher fig:

se fâcher

闹翻，吵翻，不和睦，失和

Esempi per fâcher

se fâcher

生气，恼火

A quoi sert de se fâcher?

生气有什么用?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais il se fâcha avec le roi (7).

fr.wikipedia.org

Très fâchée, elle les envoie chercher des baies sauvages.

fr.wikipedia.org

Ses outrances antimilitaristes le fâchent avec nombre de dreyfusards qui considèrent qu'il exagère.

fr.wikipedia.org

Tout en le nourrissant, elle est fâchée par la vulgarité de certains passages et renverse de la soupe sur lui, mais elle s'excuse.

fr.wikipedia.org

Je me fâchai, elle me quitta : cela était dans l'ordre.

fr.wikipedia.org

Vito commence par se fâcher, mais se rend vite compte que les chances des deux partenaires peuvent devenir très intéressantes.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, un jour pendant son enfance, elle perdit patience en posant pour un portrait et se fâcha contre le peintre.

fr.wikipedia.org

Les conservateurs ont été fâchés de ce que je n'attaquais pas les républicains.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes se fâchent, aucun ne voulant lâcher.

fr.wikipedia.org

Comment se fâcher contre une aussi aimable personne ?

fr.wikipedia.org