Traduzioni di „férir“ nel dizionario francese » cinese

férir [ferir] VB vb trans

sans coup férir contemp

未遇抵抗，轻而易举

Esempi per férir

sans coup férir contemp

未遇抵抗，轻而易举

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Étant déjà capitano del popolo depuis 1308, il peut s'imposer sans coup férir à la tête de Vérone, dont il va élargir considérablement les possessions.

fr.wikipedia.org

Les 19 et 22 juillet et le 1 août, des approvisionnements s'étaient faits sans coup férir.

fr.wikipedia.org

La troupe entre sans coup férir dans la ville.

fr.wikipedia.org

L’ordre des mots ordinaire n’y est pas respecté : sans coup férir.

fr.wikipedia.org

Les quarts de finale sont avalés sans coup férir (8-0).

fr.wikipedia.org

Elles prirent la forteresse sans coup férir, les défenseurs ayant été désorientés par l'explosion.

fr.wikipedia.org

Avec leur seule supériorité en nombre et sans coup férir, ils s'emparèrent facilement de nos terres.

fr.wikipedia.org

Il entre en Égypte sans coups férir et est vainqueur au pied des pyramides.

fr.wikipedia.org

Leur effectif réduit ne les empêcha pas d'occuper presque tous les points stratégiques sans coup férir.

fr.wikipedia.org

Le 21 septembre, celle-ci est prise sans coup férir.

fr.wikipedia.org