Traduzioni di „fiasco“ nel dizionario francese » cinese

fiasco [fjasko] SOST m

fiasco (ital):

fiasco

彻底失败，惨败

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pourtant, la terre se révèle stérile et le prix du foncier dégringole, c'est un véritable fiasco.

fr.wikipedia.org

Cette restauration mandchoue de 1917 tourne vite au fiasco.

fr.wikipedia.org

Glitter est un fiasco au cinéma : il ne récolte que huit millions de dollars de recettes et reçoit des critiques acerbes.

fr.wikipedia.org

Ce fiasco littéraire devrait l'inciter à revenir à des travaux plus raisonnables.

fr.wikipedia.org

La cérémonie et les festivités se déroulent parfaitement mais la nuit de noces est un fiasco.

fr.wikipedia.org

Diverses autres tentatives révolutionnaires se soldent également par des fiascos.

fr.wikipedia.org

C'est un mariage de famille mais sans importance politique et qui se transformera rapidement en fiasco conjugal.

fr.wikipedia.org

L'expérience indonésienne tourne totalement au fiasco lors du championnat 2013-2014.

fr.wikipedia.org

À la suite de ce fiasco, il dut démissionner le 6 août 1917.

fr.wikipedia.org

Malheureusement pour eux, un escroc doublé d'un tueur sans pitié va venir contrecarrer leur plan et transformer leur voyage en fiasco.

fr.wikipedia.org