Traduzioni di „fixe“ nel dizionario francese » cinese

I . fixe [fiks] AGG

1. fixe:

fixe

固定的，不动的

2. fixe:

fixe

不变的

3. fixe:

fixe

规定的，确定的

II . fixe [fiks] SOST m

fixe

固定工资

III . fixe [fiks] INTER

Fixe! MILIT

立正！

I . fixer [fikse] VB vb trans

1. fixer:

fixer

使固定

2. fixer:

fixer

使定居

3. fixer:

fixer

使盯住，凝视

4. fixer:

fixer

确定，规定

5. fixer FOTO:

fixer

定影

II . fixer [fikse] VB vb rifl se fixer

1. fixer:

se fixer

定居

2. fixer:

se fixer

注视

Esempi per fixe

Fixe! MILIT

立正！

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La rue est de longue date utilisée pour faire de la publicité, de façon fixe (pré-enseignes et enseignes) ou mobile (« homme-sandwich », distributeurs de tracts...).

fr.wikipedia.org

Elle parvient, seule et longuement, à percer les secrets de l'alun qui fixe les couleurs.

fr.wikipedia.org

Les groupes de symétrie continus sans point fixe incluent ceux avec vissages, tel le groupe d'une hélice infinie.

fr.wikipedia.org

Phonologiquement, le coup de glotte n'est pas une consonne dans ces deux langues, sa distribution étant fixe.

fr.wikipedia.org

Il peut être complété en cas d'installation fixe par un brumisateur relié au réseau d'eau et par un ventilateur.

fr.wikipedia.org

L'une des lunettes est fixe et pointée sur l'origine de l'angle, l'autre montée sur une alidade est mobile.

fr.wikipedia.org

Mais, tandis qu'il fixe le ciel, une lumière étincelante resplendit au-dessus de sa tête.

fr.wikipedia.org

Un aileron arrière fixe est monté sur des supports en aluminium, et une sortie d'échappements centrale double est encadrée par deux diffuseurs noirs.

fr.wikipedia.org

La dérive et le plan fixe de profondeur sont coffrés et les gouvernes entoilées.

fr.wikipedia.org

En général, la directive fixe le délai au terme duquel la législation transposée doit être adoptée.

fr.wikipedia.org